diff --git a/siax/backups/bk-accounted-20261104.json b/siax/backups/bk-accounted-20261104.json
index 1db1530e..e2623bf6 100644
--- a/siax/backups/bk-accounted-20261104.json
+++ b/siax/backups/bk-accounted-20261104.json
@@ -3,7 +3,7 @@
   "id": "bk-accounted-20261104",
   "repo": "accounted",
   "frequency": "daily",
-  "retention": "per fleet backup policy (nightly Gitea backup + offsite Storage Box)",
+  "retention": "30d",
   "target": "Hetzner Storage Box via fleet nightly Gitea backup",
   "encrypted": true,
   "lastRunAt": "2026-11-04T02:00:00Z"